материализация обменов